Prevod od "vse te stvari" do Srpski


Kako koristiti "vse te stvari" u rečenicama:

Kaj ti bodo vse te stvari?
Zašto trpaš unutra sve te stvari?
Ali predlagate, da bi nam lahko pomagali, da bi nam Anglija prenehala jemati vse te stvari?
Mogao bi da pomogneš u spreèavanju Engleske da nam to uzme?
Vse te stvari samo dvakrat, nisem imel na očesu.
Ove stvari mi nisu bile u vidokrugu samo dvaput.
Lepo od njih, da so tukaj pustili vse te stvari.
Idu s planeta na planet. –Puno su tog ostavili.
Imam vse te stvari, in izgleda da jih ne zaslužim.
Imam sve te stvari i izgleda da ih ne zaslužujem.
Posebej pa, ne bom sanjarila o določeni osebi, ki pooseblja vse te stvari.
А нарочито нећу да маштам о некој особи која је отелотворење свега тога.
Zakaj so vse te stvari še tukaj?
Zašto su sve ove stvari još uvijek ovdje?
Pa, kako vse te stvari, novi Mercedes, kombiniran pralno-sušilni stroj, presneta Jil Sander bluza, ki je na tebi, kako?
Pa, kako, sve ove stvari, novi Mercedes, uparena mašina i sušilica, jebena Džil Sander bluza koja je na tebi, kako?
Mislil sem, da kot moj nadrejeni vse te stvari veste.
Kao moj nadreðeni, mislio sam da znate sve te stvari.
Če bi me prosila, bi ti dal vse te stvari, Mercedes.
Da si pitala za to ja bih ti dao to, Mercedes.
Kje ste dobili vse te stvari?
Gde ste našli sve ove stvari?
Rekel si, da si vrgel vse te stvari stran!
Ti si rekao da si bacio sve stvari!
In vse te stvari so v Foothillsu.
I sve to se dogaða na Foothills.
Ni dobro sprejela vse te stvari z ljubezenskim izzivom.
Nije je ni privlaèila ova stvar oko izazova ljubavi.
Glej, vem, da verjameš v Boga in vse in v Jezusa na hostiji in vse te stvari.
Slušaj, znam da si cijeli u toj stvari s Bogom, i viðenjem Isusa na tortilji, i takvim stvarima.
Odvrgle sva vse te stvari v smeti in je vse delovalo veliko bolje.
Sredile smo sve te stvari I uèinile da izgledaju bolje.
Vse te stvari o duhovih, ki imajo nedokončane posle, v resnici pa smo mi tisti, ki ne naredimo zaključka.
Sva ta prica o duhovima koji imaju nedovršena posla, a u stvari smo mi ti koji smo nedovršeni.
Vse te stvari pomešane v moji glavi.
...svih tih stvari koje su mi u glavi.
Poskušam ga preboleti, a on hodi k meni in mi govori vse te stvari, jaz pa postanem tako zmedena.
Pokušavam da ga prebolim, ali onda je on došao ovde i sve to mi rekao, i ja sam... tako zbunjena.
Vse te stvari, bolnišnica, vesoljske ladje, zapornik Zero...
Sve ono što se desilo, bolnica, svemirski brodovi, zatvorenik Nula...
Vse te stvari, ki sem jih videl...
Pa, sve te stvari koje sam video...
Mislim, veliko je nakladala, ampak še vedno je nekako verjela v vse te stvari tako da..
Varala je u potpunosti, a ipak je vjerovala u tu stvar, pa...
Vse te stvari so del mojega glavnega programa.
Sve te stvari su u službi mog glavnog programa.
Vse te stvari za katere sem bil obtožen?
Sve te stvari za koje me optužuju...
Vse te stvari, ki ste jih kupili z denarjem od drog – hiše, avtomobile, vse kar imate, ste izgubili, ker je to plačano s kriminalom.
Sve te stvari kupili ste novcem od droge. Kuæe, automobile, sve što imate, izgubili ste jer je plaæeno kriminalom, zar ne?
In če se vse te stvari zares zgodijo, temu civilizirana družba reče pravica.
I, ako se sve te stvari dogode, to je ono što civilizovano duštvo naziva pravdom.
Ampak, zakaj mi daješ vse te stvari danes?
Whoa. Ali zašto mi daješ sve ovo danas?
Vse te stvari, ki naj bi jih po tvoje naredila.
Све оне ствари које си рекао да сам урадила.
Stroj si ne more predstavljati, ga skrbeti ali kaj zaslutiti, ampak kot človeški um v kibernetskem okvirju, pa Mira lahko naredi vse te stvari in še več.
Машина не може да замишља, осећа или наслућује. Али људски ум у телу робота може све то, чак и више.
Vse te stvari lahko odstranite in se tako odločite kdaj vas lahko motijo, kdaj ste na voljo, kdaj ste pripravljeni delati.
Te stvari možete skloniti i biti prekidani u svoje vreme, po svom rasporedu, kada ste dostupni, kada ste spremni.
Kljub temu lahko vse te stvari, ki sem jih omenil, spremenimo. Mestno hišo lahko odpremo.
Али све ове ствари које сам поменуо можемо променити.
Zakaj bi namreč želeli vse te stvari uresničiti?
Mislim, zašto biste stvarno hteli da pravite ove stvari?
Vse te stvari se dogajajo vsem na očeh in vse so zaščitene s poljem počasnosti.
Sve ove stvari se dešavaju na očigled svih nas i zaštićene su silom monotonije.
Kot odrasli potem lahko vse te stvari, ki smo se jih naučili, ko smo bili malčki in otroci, vzamemo in jih udejanjamo v velikem svetu.
A zatim, kao odrasli, možemo da uzmemo sve te stvari koje smo naučili kad smo bili bebe i deca i zaista ih upotrebimo da nešto postignemo tamo negde u svetu.
Tako sem bil osredotočen na vse te stvari, da sem zapostavil prijatelje in družino.
Toliko sam bio koncentrisan na to da sam zapostavio prijatelje i porodicu.
Kakorkoli, vse te stvari me držijo osredotočenega in vem, da je pred mano svetla prihodnost in to mi lahko pomaga priti skozi morebitna težka obdobja.
Ipak, sve ove stvari me drže usredsređenim, i znam da je ispred svetla budućnost, i to može da me progura kroz neke teške periode koje možda imam.
Danes pa želimo, da nam partner še vedno nudi vse te stvari, poleg tega pa želimo, da so naši najboljši prijatelji, zaupniki in povrhu še strastni ljubimci, živimo pa dvakrat dlje.
Ali sada od partnera tražimo sve ovo, ali još hoću i da mi budeš najbolji prijatelj i verni pouzdanik i strastveni ljubavnik i uz sve to, mi živimo duplo duže.
Vse te stvari je hranila v predalu svoje mize. Leta kasneje, ko se je upokojila, sem opazovala nekaj teh istih otrok, ki so pristopili in ji rekli: "Veste, ga. Walker, vi ste mi spremenili življenje.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
Da prinese blaginjo, rast, konkurenčnost, transparentnost, pravičnost, vse te stvari.
Želimo da nam obezbede prosperitet, rast, konkurentnost, transparentnost, pravdu i slične stvari.
Ne morem verjeti, da so naredili vse te stvari in da hkrati niso imeli modernega jezika.
Ne verujem da su radili sve te stvari, a da nisu imali moderan jezik.
Medtem ko čakamo, da se vse te stvari zgodijo, lahko tole storite sami.
U međuvremenu, dok čekamo na sve ove stvari da se dese, evo šta možete da uradite za sebe.
1.5784230232239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?